fix(postprocess): collapse consecutive spaces in extracted text

OCR text layers and some PDF producers emit trailing spaces on each
text item, which combine with gap-based joining to produce double
spaces ("Vice  President"). Now collapses runs of 2+ spaces to single
space within lines, preserving leading indentation.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

tests/snapshots/nexo-price-en.md

@@ -6,5 +6,5 @@
 |Special|83,500,000 75,909,091(7,590,909) with 3.5% individual consumption tax applied 82,232,000|79,275,000 with 3.5% individual consumption tax applied 79,275,000|upholstered steering wheel(with heating, two-tone color, and Interactive Pixel Lights), LED interior lamp (map lamp, personal lamp, sun visor lamp, and luggage lamp), Metallic door scuff plate • Seat: Synthetic leather seats, 1st-row manual seats, Heated 1st-row seats, 2nd-row 60/40-split folding seats(reclining) • Convenience: Proximity key with push-button start, Smart key remote start, Electronic Parking Brake(with automatic vehicle hold), Paddle shift(regenerative control), Dual-zone full automatic air conditioning(with high-performance antibacterial combination filter, auto defog system, fine dust sensor, air cleaning mode, and after-blow function), 2nd-row seat air vent, Auto light control system, USB Type-C Ports(1×27W switchable charging/data port in 1st-row, and 2×100W charging ports in both 1st and 2nd-row), ECM room mirror(frameless), Rain sensor, Power windows with pinch protection(1st/2nd-row), Power outlet (1 in 1st-row), Parking Distance Warning-Forward/Reverse, Rear View Monitor, Wireless phone charger(single), Walk-away lock, Route planner, Hyundai AI Assistant • Infotainment: 12.3-inch navigation(Bluelink, phone projection, Bluetooth hands-free, and In-car Payment), Audio system(6 speakers), Over-The-Air navigation updates ▶ Standard equipment of Exclusive plus • Smart Safety Technology: Forward Collision-avoidance Assist(intersection crossing/changing lanes in oncoming traffic/approaching from either side/ evasive steering assist), Highway Driving Assist 2, Navigation-based Smart Cruise Control(access road) • Exterior: Roof rack • Interior: Metallic pedal, Driving mode-dependent ambient mood lighting(crash pad, 1st/2nd-row door trim) • Seat: Synthetic leather seats(patch applied), Power-adjustable driver's|▶ [600,000] Built-in Cam 2 Plus, Augmented reality navigation ▶ [850,000] Indoor/outdoor V2L ▶ [950,000] Parking Assist ▶ [1,150,000] Audio by BANG & OLUFSEN|
 |Prestige|87,893,000 79,902,727(7,990,273) with 3.5% individual consumption tax applied 86,559,000|83,445,000 with 3.5% individual consumption tax applied 83,445,000|seat(8-way, lumbar support, and Integrated Memory System(driver's seat and outside mirror connected)), Power-adjustable front passenger’s seat(8-way), Ventilated 1st-row seats, Heated 2nd-row seats • Convenience: Hi-pass(e hi-pass), In-car fingerprint authentication system(personalization, startup, payment, and etc.), Smart power tailgate ▶ Standard equipment of Exclusive Special plus • Smart Safety Technology: Remote Smart Parking Assist 2, Parking Collison- avoidance Assist(front/side/rear) • Exterior: Intelligent Front-Lighting System(IFS), Dynamic welcome/escort lighting(1 type), Sequential turn signals(fron t and rear), Ambient lighting auto flush door handles, Two-tone door garnish, Glossy black rear diffuser • Interior: Recycled PET suede interior materials(headlining/sunvisor), Fabric upholstered crash pad • Seat: BIO-processed natural leather seats(metal patch applied, embossed design punching), Passenger's seat walk-in device, 1st-row relaxation comfort seats(leg rest included), Ventilated 2nd-row seats • Convenience: Parking Distance Warning-Side, Head-Up Display, Digital key 2, Wireless phone charger(dual), Surround View Monitor, Blind-spot View Monitor, LED reverse light guide • Infotainment: Audio by BANG & OLUFSEN sound system(14 speakers, including external amp), Active road noise control, Active Sound Design|sound system ▶ [250,000] 19-inch alloy wheels & tires ▶ [600,000] Built-in Cam 2 Plus, Augmented reality navigation ▶ [850,000] Indoor/outdoor V2L ▶ [900,000] Vision roof ▶ [1,380,000] Digital side mirror ▶ [750,000] Camera package ▶ [250,000] 19-inch alloy wheels & tires|
 
-**Classification Details** **Indoor/outdoor V2L** Indoor V2L, Outdoor V2L(connectorless type) **Parking Assist** Surround View Monitor, Blind-spot View Monitor, Parking Distance Warning-Side, Parking Collison-avoidance Assist-Rear **Audio by BANG & OLUFSEN** Audio by BANG & OLUFSEN sound system(14 speakers, including external amp.), Active road noise control, Active Sound Design **sound system** **Camera package** Digital center mirror(with camera sensor cleaning system), Driver monitoring system THE ALL-NEW NEXO    ///    ECO-FRIENDLY CAR
+**Classification Details** **Indoor/outdoor V2L** Indoor V2L, Outdoor V2L(connectorless type) **Parking Assist** Surround View Monitor, Blind-spot View Monitor, Parking Distance Warning-Side, Parking Collison-avoidance Assist-Rear **Audio by BANG & OLUFSEN** Audio by BANG & OLUFSEN sound system(14 speakers, including external amp.), Active road noise control, Active Sound Design **sound system** **Camera package** Digital center mirror(with camera sensor cleaning system), Driver monitoring system THE ALL-NEW NEXO /// ECO-FRIENDLY CAR